-
1 дезактивация оборудования АЭС
дезактивация оборудования АЭСдэзактывацыя абсталявання АЭСРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > дезактивация оборудования АЭС
-
2 дезактивация оборудования (на АЭС) «вне системы»
дезактивация оборудования (на АЭС) «вне системы»
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дезактивация оборудования (на АЭС) «вне системы»
-
3 дезактивация оборудования на АЭС водой высокого давления
дезактивация оборудования на АЭС водой высокого давления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дезактивация оборудования на АЭС водой высокого давления
-
4 поконтурная дезактивация оборудования на АЭС
поконтурная дезактивация оборудования на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поконтурная дезактивация оборудования на АЭС
-
5 химическая окислительно-восстановительная дезактивация оборудования на АЭС
химическая окислительно-восстановительная дезактивация оборудования на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > химическая окислительно-восстановительная дезактивация оборудования на АЭС
-
6 дезактивация
дезактивациядэзактывацыя, -цыі- дезактивация загрязнённых территорий
- дезактивация метастабилей примеси молекулярного азота
- дезактивация оборудования АЭС
- дезактивация промышленных объектов
- дезактивация триплетного состоянияРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > дезактивация
-
7 дезактивация без демонтажа оборудования (на АЭС)
дезактивация без демонтажа оборудования (на АЭС)
дезактивация «по месту»
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
- дезактивация «по месту»
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дезактивация без демонтажа оборудования (на АЭС)
-
8 щёлочно-перманганатная дезактивация
щёлочно-перманганатная дезактивация
(оборудования на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > щёлочно-перманганатная дезактивация
-
9 периодическая химическая дезактивация
периодическая химическая дезактивация
(напр. оборудования на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > периодическая химическая дезактивация
См. также в других словарях:
дезактивация оборудования (на АЭС) «вне системы» — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN off system decontamination … Справочник технического переводчика
дезактивация оборудования на АЭС водой высокого давления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high pressure water decontamination … Справочник технического переводчика
поконтурная дезактивация оборудования на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN full system decontamination … Справочник технического переводчика
химическая окислительно-восстановительная дезактивация оборудования на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN chemical oxidation and reducing decontamination … Справочник технического переводчика
Дезактивация — Учения с участием войск РХБЗ на Балаковской АЭС. Проводится учебная дезактивация сооружений. Дезактивация это один из видов обеззараживания, представляет собой удаление радиоактивных веществ с заражённой террито … Википедия
дезактивация без демонтажа оборудования (на АЭС) — дезактивация «по месту» — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы дезактивация «по месту» EN in place decontamination … Справочник технического переводчика
АЭС Три-Майл-Айленд — АЭС Три Майл Айленд … Википедия
Дезактивация — I Дезактивация удаление радиоактивных веществ с поверхности или из объема загрязненных объектов (техники, одежды, воды, продуктов питания и др.), кожных покровов человека и местности с целью предотвращения радиационных поражений людей и животных … Медицинская энциклопедия
Балаковская АЭС — Балаковская АЭС … Википедия
щёлочно-перманганатная дезактивация — (оборудования на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN alkaline permanganate decontaminationAPD … Справочник технического переводчика
Чернобыльская АЭС — имени В. И. Ленина … Википедия